Govorim da je to jedina prilika da budete zajedno, da to jednog dana uspe.
Říkám, že to je jediná šance pro vaši společnou budoucnost.
Bilo je to jednog proleæa u Veneciji, bio sam mlad... nisam znao šta radim.
Víš, bylo to na jaře v Benátkách, a já byl tak mladý... nevěděl jsem, co dělám.
Učiniću i ja tebi to jednog dana... daću ti cigaretu.
Jednou vám to oplatím... tu cigaretu.
Možda æe to jednog dana shvatiti, zar ne?
Jednoho dne to snad uskutečníme, nemyslíte, pánové?
Volela bih to jednog dana ali sada bih otišla u sobu.
Určitě někdy, ale teď musím jít.
Na sve ove male probleme koje sam imao na putu na sve æu se to jednog dana smejati.
Tolik trablů, co jsem měl na tomhle malým výletě, jednou si vzpomenu a budu se smát.
Možda æu mu to jednog dana i dokazati.
Třeba mu to jednou budu moci dokázat.
Sve æe to jednog dana izaæi na videlo, pa bih volela odmah da znam, da mogu da odluèim da li hoæu da se petljam s tim ili ne.
Stejně to jednou vyjde na světlo, tak to chci vědět teď, ať se může rozhodnout, jestli se tím chci později zabývat.
Tip koji bi podavio jednu porodicu u kupatilu... i to jednog po jednog.
Ten typ, co by do koupelny postupně nechal nastoupit celou rodinu... a jednoho po druhým je utopil.
Možda to jednog dana stavim na neku karticu.
Jednou to dám na kartu. Volte Shirley Chisholm na prezidenta, 1972!
Bilo je to jednog dana pre posla, pre Mejsona.
Bylo to jeden den, ještě před burzou, ještě před Masonem.
Ne brini, dobiæeš drugu priliku za to jednog dana.
Už na to kašli, někdy budeš mít další možnost.
Iskreno se nadam kao ce ti to jednog dana imati smisla.
Vážně doufám, že to časem pochopíš.
Mislim, shvatiæe to jednog dana kad im djeca budu imala ogromne glave i zube umrljane cveklom.
Chci říct, nakonec na to přijde,.. až jejich děti budou mít obří hlavy a jejich zuby budou mít barvu řepy.
Znaš da ce se to jednog dana desiti.
Tak jako tak víte, co se stane.
Pa, ti æeš morati da me podsetiš na to jednog dana.
Dobře, budeš mi muset někdy připomenout, abych ti to řekl.
Znao sam da æe se to jednog dana stvarno dogoditi.
Věděl jsem, že se to jednoho dne doopravdy stane.
I radi to jednog po jednog.
A udělá to jednoho po druhým.
Platit ću ti to jednog dana, I to nečim velikim.
Jednou ti to oplatím, Tome, něčím velkým.
I bilo je to jednog jutra kada me je uhvatilo, znaš to?
A to ty rána mě dostaly, víš?
Znaš, stalno si govorim da æe joj to jednog dana koristiti.
Víš, pořád si říkám, že se to jednoho dne bude hodit.
Naprotiv, sumnam da je Njeno Velièanstvo tajno protestantkinja i nameravam to jednog dana da dokažem.
Podezírám Její Veličenstvo, že je tajná protestantka a jednoho dne to prokážu.
Kakvo je to 'jednog dana' sranje?
Co má znamenat to zatracený "někdy"?
Ali morala sam, razumjet æeš to jednog dana.
Ale musela jsem. Jednou to pochopíš.
Lijepo je znati da to jednog dana možeš, ako se predomisliš.
Co? Protože, když mě nepodpoříš, je hodně lidí, co by byli šťastní, kdyby měli to místo a 50 000 dolarů.
Nadam se da cu i ja imati to jednog dana.
Doufám, že mě to taky čeká.
Odrašæe i preboleæe to, jednog dana.
Dospěje a časem se přes to přenese.
Ali definitivno cu ti to jednog dana baciti pod nos!
Ale určitě se ti tohle jednou vymstí. Děláš si srandu?
Brinem li da to jednog dana neæe biti dovoljno?
Jestli mám strach z toho, že to jednou nebude stačit? Ano.
Sakupljaèi æe platiti milijune za to jednog dana.
Sběratelé za to zaplatí jednou miliony.
To je prirodan poredak stvari, shvatiæeš to jednog dana, druže.
Přirozenej řád věcí, jednou to pochopíš.
Platiæeš to jednog dana, i ti i ovaj starac.
Jednoho dne za to zaplatíš. A tenhle starý muž taky.
Nadam se da æe se to jednog dana promeniti, druže.
Doufám, že se to jednou změní.
Shvatiæe to jednog dana ali æe biti prekasno.
A jednoho dne to zjistí, ale už bude příliš pozdě.
Mislim da æe nam to jednog dana pomoæi da se izbavimo iz ove zbrke.
Myslím, že jednoho dne nám to pomůže dostat se z toho bince.
Maštali smo da održimo mali koncert otprilike u vreme Samita G20 sa lokalnim australijskim umetnicima, a odjednom se to jednog dana razbuktalo kada su me telefonom pozvali Bono, Edž i Perl Džem, koji su se složili da budu glavne zvezde na našem koncertu.
Plánovali jsme malý koncert v době summitu G20, kde měli vystoupit australští umělci, a celé to najednou explodovalo, když mi zavolal Bono, the Edge a Pearl Jam a všichni souhlasili, že na našem koncertu vystoupí.
1.4163529872894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkám, že to je jediná šance pro vaši společnou budoucnost. 